“你完蛋了!”将军指着管家的鼻子大声吼叫,“我再也不需要你的马名!你被开除了!”
情场奇事
〔俄〕左琴科
米·左琴科(1895—1958),俄罗斯(前苏联)著名幽默讽刺作家,作品有《贵妇人》、《猴子奇遇记》等。
有个职员的妻子爱上了一位演员。这女人相当年轻,非常漂亮,出身于小资产阶级家庭。
那人是个话剧和喜剧演员。她对他一见钟情。
也许她看过他演戏,对他那出色的演技着了迷。也许她并未看过他的戏,只是看上了他那演员的外表。总之,她强烈地爱上了他。有一阵她甚至举棋不定,不知是离开丈夫去跟演员好呢,还是不离开丈夫、不改变现有的生活,只跟演员偷偷情。
后来她发现那位话剧演员似乎一无所有,既没有一份定量口粮,也没有什么特殊供应,于是她决定不离开丈夫。再说演员也并不热衷于和她结婚,因为他已经有了妻子,家口还不少。
但他们既然彼此相爱,还是要不时会会面的。
有时他给她打电话,有时她来看他排练,欣赏他那灵巧的演技。她越看越爱,巴不得常和他会面。