“啊,蒂莫特奥,我一个人感到十分孤独!我们瑞典女人,一离开瑞典就感到非常孤独!”
蒂莫特奥很巧妙地回答道:
“这我知道,我们家乡的男人也是一样,到了异乡就感到孤独。”
在堂娜·拉希尔特和蒂莫特奥之间,很快产生了一股爱情的热流。爱情的热流像电波一样,不但肉眼看不见,就是借助显微镜也看不见。
“啊,蒂莫特奥,在生活的小舟上,四只手划要比两只手划有劲……”
虽然蒂莫特奥觉得这话很悦耳,但对其含义却不甚了了。
“是的,是的,这样更可靠。”
“啊,蒂莫特奥,当然更可靠!一颗孪生的心……”
“什么?”
“一颗孪生的心……”
“哦!”
“是的,一颗孪生的心。如能找到一颗肝胆相照的孪生的心……”
“啊。”
“一个女人如果能找到一颗心心相印的兄弟般的心……”
“噢。”
“如果能找到一位在生活的道路上可以依靠的朋友……”