“马上到那儿去。”朱利安说。朱利安是个高大壮硕的男孩，脸上带着坚定的表情。
“汪！”狗狗蒂米叫起来，它变得兴奋起来了，也想看看窗外。
“下来，蒂米，”朱利安说，“让给安妮看看。”
安妮是朱利安的妹妹。安妮把头伸出窗外。“我们要到麒麟站了！”她说，“但愿芬妮婶婶会来接我们。”
“她当然会来接我们！”安妮的堂姐乔治娜说。乔治娜的头发很短，一头卷卷的头发，看上去更像个男孩；她也有一张坚定的脸，就像朱利安一样。她推开安妮，向窗外望去。
“回家真好，”乔治娜说，“我喜欢学校，但在麒麟别墅会很有趣，也许还会去麒麟岛参观城堡。自打去年夏天后，我们就再没去过麒麟岛。”
“现在轮到迪克往外看了，”朱利安说着话，看向他的弟弟，那是一个坐在角落里读书的男孩，一脸愉快的表情，“迪克，我们马上就要看到麒麟站了。你就不能把书放下那么一秒钟吗？”