“您需要我吗？”医生问道。
“现在不需要，”维尔福回答，“不过，请您十一点钟再来；中午十二点就要……运走了……天哪！我可怜的孩子！我可怜的孩子！”
这时，检察官又恢复成为普通人，他举目向天，发出一声长叹。
“您要在大客厅接待客人吗？”
“不，这种可悲礼仪，由我一个堂弟去完成吧。我呢，我要工作，大夫；我一工作起来，就把什么都忘掉了。”
果不其然，还未待医生出门，检察官就又投入工作了。
德·阿弗里尼走到楼前台阶，碰见维尔福提起的那个亲戚：不管在我们的故事中，还是在这家族里，他都是个无足轻重的人物，生到人世，就是充当供人驱使的角色。
他很守时，穿着一身黑礼服，胳臂佩戴黑纱，来到堂兄的府上；换上一副合适的表情，并打算保持到不需要为止，再丢掉这副假面具。
十一点钟时，前来吊唁的马车，隆隆地轧到庭院的路石上，而圣奥诺雷城郊大街挤满了看热闹的人，他们纷纷议论，对富人的红白喜事，他们都同样好奇，无论大摆排场的出殡，还是公爵府的千金出嫁，他们会同样急匆匆赶来围观。
吊唁大厅逐渐挤满了人，最先到来的则是我们的一些老相识，有德勃雷、夏多-雷诺、博尚；随后来的便是司法界、文学界和军界的所有知名人士，只因德·维尔福先生不仅社会地位显赫，而且个人威望很高，他在巴黎上流社会可是个头面人物。